1·They say somebody slit her throat.
他们说有人割断了她的喉咙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The child's throat had been slit.
那孩子的喉咙被拉了个口子。
—— 《牛津词典》
3·One leaped from the Round Tower and slit his throat on the way down.
一个从圆塔顶上跳下来,在下落的途中划破了自己的喉咙。
4·They slit her husband’s throat.
他们切断了她丈夫的喉咙。
5·Most courteously they lead him into a wretched suburb, put his head on a stone, and slit his throat.
他们更是殷勤地把他带往了一个废弃的郊外,并抓住他的脑袋往石头上磕去,撕开了他的喉咙。
6·If you slit my throat right now you'd get shot in the eye with boiling blood.
你要是现在划开我的喉咙,会被烧开的血柱打瞎眼睛。
7·I'd rather he die of a heart attack than having his throat slit by a teenager.
我宁愿它死于心脏病,也不愿让个孩子去割开它的喉咙。
8·After the cook had slit its throat, he used it as the base for five separate dishes, one of which was a dreary soup with two feet, like inverted salad tongs, sticking out of it.
厨子撕破它的喉咙,拿来分别做五道菜的材料,其中一道是郁闷的鸡爪汤,像拿反了的沙拉钳,往外戳着。
9·But I didn't slit her throat, I just tied her up, see I ain't like you.
但我没有割裂她的喉咙,只是绑了起来,看吧,我一点也不像你。
10·Soon every man who had suffered a loss knew to come to me, whilst city's footpads and cutpurses sought out Varys... half to slit his throat, the other half to sell him what they'd stolen.
很快每个蒙受损失的人都知道来找我求出,同时城邦的拦路贼和小偷找出瓦利斯……一半想割开他的喉咙,另一半想向他出售赃物。